Clarification Text

Aremas Gayrimenkul Pazarlama ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş. (“Company”), in its capacity as the data controller, will record, classify, store, update and process the personal data of the relevant persons in accordance with the Law within the scope of the Personal Data Protection Law No. 6698 (“Law”), in accordance with the Law, in particular the principle of protecting the privacy of private life, and will be transferred to third parties in cases and to the extent permitted by the legislation.

1. PERSON IN CONCERN

The relevant persons within the scope of this Clarification Text are all real persons who communicate with Aremas through the Contact Forms on Aremas’ website www.aremas.net.

2. IDENTITY OF THE DATA CONTROLLER AND REPRESENTATIVE

In accordance with the Law, your personal data will be collected and processed by Aremas Gayrimenkul Pazarlama ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş. as the data controller within the scope described below.

For your questions regarding the processing of your personal data, you can contact the Company Contact Person via the e-mail address connect@aremas.net.

3. PURPOSES, COLLECTION METHODS, LEGAL REASONS FOR PROCESSING PERSONAL DATA

Our Company clearly sets out the purposes of processing personal data and processes personal data within the scope of purposes related to these activities in line with communication activities.

Your personal data collected through the channels and methods specified in this Clarification Text are processed and stored by the Company for the following purposes:

Data Processing Activity: Execution of Communication Activities

Processed Personal Data

Identity Information (Name, Surname), Contact Information (Phone Number, E-Mail Address)

Purposes of Processing Personal Data

  • Execution of Communication Activities, Receiving Questions, Complaints and Requests via the Website,
  • Evaluating, Analyzing and Providing Feedback,
  • Addressing You, Conducting Storage and Archive Activities

Legal Grounds for Processing Personal Data

Your personal data, in line with the realization of the above-mentioned purposes by Aremas, primarily specified in Article 5 of the KVKK;

  • Data processing is mandatory for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject,
  • Provided that it is directly related to the conclusion or performance of a contract, it is necessary to process personal data of the parties to the contract

are processed on the basis of legal grounds.

Methods of Collecting Personal Data

Your personal data mentioned above are collected through the contact forms on the website.

Data Processing Activity: Execution of Information Processing Security Activity

Processed Personal Data

Data on Data Processing Security (Log Records, IP, User Traffic Information, Port Number, Cookie Records)

Purposes of Processing Personal Data

Creating and Tracking Website Visitor Registration, Ensuring Ease of Use on the Website, Ensuring that Users’ Login Information is Remembered, Ensuring that the Website Fulfills its Basic Functions, Increasing the Performance and Functionality of the Website, Execution of Strategic Marketing and Analysis Studies, Execution of Activities in accordance with the Legislation, Ensuring the Security of Data Controller Operations, Execution of Information Security Processes, Use as Evidence in the Future in Case of Legal Disputes, Execution of Storage and Archive Activities, Providing Information to Authorized Persons, Institutions and Organizations

Legal Grounds for Processing Personal Data

Your personal data, in line with the realization of the above-mentioned purposes by Aremas, primarily specified in Article 5 of the KVKK;

  • Explicitly stipulated in the law (Law No. 5651),
  • Data processing is mandatory for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject

are processed on the basis of legal grounds.

Methods of Collecting Personal Data

Your personal data mentioned above is collected automatically through the servers and software programs used.

4. TRANSFER OF PERSONAL DATA

Your personal data collected; 28. If requested within the framework of the article, it can be transferred to the relevant authorities without the obligation to disclose and without seeking your explicit consent. Apart from this, in unforeseen situations, your personal data may be transferred to authorized public institutions and organizations specified in the law within the purposes and limitations stipulated in the law upon request in cases clearly specified in the law.

On the other hand, your personal data may be shared with legal units in order to receive legal consultancy services in possible legal disputes and to ensure the legal security of Aremas, and with companies providing cloud and archive services in order to benefit from storage and archive activities.

5. TRANSFER OF PERSONAL DATA ABROAD

Your personal data may be shared with abroad within the framework of keeping the e-mail service infrastructures of the e-mail contact addresses sent to the relevant persons in data centers located abroad.

6. YOUR RIGHTS UNDER THE LAW

As personal data owners, you may submit your requests regarding your rights by filling out the Data Subject Application Form published on the website www.aremas.net by the methods regulated in the Data Subject Application Procedure or by submitting the request in writing or by submitting the request subject matter in writing or fax number, name, surname and signature if the application is in writing, T.R. identification number for citizens of the Republic of Turkey, nationality, passport number or identity number for foreigners, place of residence or workplace address for notification, electronic mail address for notification, telephone and fax number, if available, as specified in the Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller. identification number for citizens of the Republic of Turkey, nationality, passport number or identification number, if any, for foreigners, residential or workplace address for notification, electronic mail address, telephone and fax number, if available, for notification, the subject of the request in writing or by using the registered electronic mail (KEP) address, secure electronic signature, mobile signature or the electronic mail address previously notified to Aremas by the relevant person and registered in Aremas’ system. Konaklar, Gökkuşağı Sok No:27, 34330 Beşiktaş/İstanbul, Turkey or to the contact address connect@aremas.net, Aremas will finalize the request free of charge as soon as possible and within thirty days at the latest from the date of notification, depending on the nature of the request.

However, if the transaction requires an additional cost, Aremas will charge the fee in the tariff determined by the Personal Data Protection Board.

In this context, personal data owners; To learn whether personal data is processed, to request information if personal data has been processed, to learn the purpose of processing personal data and whether they are used in accordance with their purpose, to know the third parties to whom personal data is transferred domestically or abroad, to request correction of personal data in case of incomplete or incorrect processing and to request notification of the transaction made within this scope to third parties to whom personal data is transferred, although it has been processed in accordance with the provisions of the law and other relevant laws, to request the deletion or destruction of personal data in the event that the reasons requiring the processing of personal data disappear and to request notification of the transaction made within this scope to third parties to whom personal data is transferred, to object to the occurrence of a result to the detriment of the person himself/herself by analyzing the processed data exclusively through automated systems, and to demand compensation for the damage in case of damage due to unlawful processing of personal data.

Data Controller: Aremas Gayrimenkul Pazarlama ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş.

Address: Konaklar, Gökkuşağı Sok No:27, 34330 Beşiktaş/İstanbul, Turkey

Contact: +90 (212) 269 75 85 / connect@aremas.net